File a product warranty claim